2014年中英新农业产业技术对接会（苏州）邀请函

2014年中英新农业产业技术对接会（苏州）

邀请函

致：公司（机构）

竭诚邀请您参加2014年中英新农业产业技术对接会！

□ 时间：2014年3月5日（周三）下午13：00—17：00

□ 地点：苏州市干将东路178号，自主创新广场

□ 规模：英方代表10-15人，中方代表70-80人

□ 主办单位：苏州市科技局、British Technology Strategy Board（英国技术战略委员会）、British Embassy in China（英国驻华大使馆）

□ 承办单位：苏州光华科技促进中心、上海技术交易所、苏州市生产力促进中心、Innovation China UK（中英创新计划）、Innovation Knowledge Transfer Network（英国创新知识网络）

□ 协办单位：聚思睿管理咨询公司

★会议背景

加快发展新农业产业，对于引领农业技术升级换代、支撑战略性新兴产业发展，促进传统农业转型升级，构建国际竞争新优势具有重要的战略意义。英国作为西方传统工业大国，近年来大力投入了新农业领域的创新研发。此次随英国主办方来华的5家英国企业及4家英国研究机构，业务范围涉多个新农业细分领域。

★会议目的

中英两国科技主管部门希望通过此次对接活动，进一步推动两国企业及研究机构在新农业领域的对接与合作，并为中英政府联合资助的研发合作计划及欧盟科研创新计划等征集合作项目。

★会议内容

举办中英新材料项目对接会的目的是搭建项目信息交流与合作洽谈平台，给中英两国企业和机构提供合作洽谈机会。会议将围绕新农业行业技术的创新与研发、项目成果转化与产业化、企业市场运营及产业整合、中英企业机构间跨国合作等主要内容召开，力争促成两国企业达成合作意向，积极助推上海新材料产业的长足发展。

★活动议程

★英方项目清单 (注：详细介绍可查附件1)

序号	Company / Research Insititute	主营业务 / 来华寻求合作
1	Core Equipment Ltd	酒水饮品类生产设备及集成工艺技术来华寻求：研发合作伙伴、加工制造商、合资伙伴、潜在客户、并考虑设立亚洲办事处
2	Geofresh	咨询（针对微加工及即食蔬果类项目工艺及管理）来华寻求：同行间协作、技术许可证买方、潜在客户
3	Elentec	重度污染废水处理及修复的工艺技术及产品来华寻求：技术许可证买方、加工制造商、合资伙伴、研发合作伙伴、视情考虑设立中国办事处
4	Innovent Technology	牲畜饲养所需远程监控类产品来华寻求：研发合作伙伴、未来可能的合资伙伴或制造商、视情考虑设立中国办事处
5	Well Cow Ltd	牛胃瘤无线遥测监控丸剂系统及技术来华寻求：研发合作伙伴、产品分销商
6	Nature's Laboratory Manufacturing Ltd	系英国最大草药制造公司及蜂胶成品制造商来华寻求：零售商、研发合作伙伴、研发型制造商
7	Manchester Metropolitan University	生物活性可溶性纤维生产技术及纳米乳剂技术来华寻求：技术许可证买方、加工制造商、合资伙伴
8	Haper Adams University	农业技术、农业工程和食品供应链领域的应用技术来华寻求：研发及联合教学合作伙伴
9	Queen Mary University of London	功能性食品及保健品的研发技术及咨询服务来华寻求：研发合作伙伴、潜在客户

★ 参会回执

现场配备同声传译及陪同口译人员。 非常期待您的参会交流！

期待中方企业/机构填写参会回执，并请注明感兴趣的英方项目序号，以便我们提前做好会务准备。

报名参会截止时间： 2014年2月21日（本次会议不收取任何形式的注册费或参会费）

您的参会回执，请发邮件至下列联系人：

★中英会议-英方及上海名单

英国项目代表-9人

	Company / Research Insititute
1	Core Equipment Ltd	Jonathan George Llewellyn Chaplin ——Managing Director
2	Geofresh	David James Barney ——Managing Director
3	Elentec	John Newcomb Bostock ——
4	Innovent Technology	William Anderson McColl Thomson ——Technical Director
5	Well Cow Ltd	Malcolm Bateman——Director
6	Nature's Laboratory Manufacturing Ltd	Hugo Simeon Fearnley——Director
7	Manchester MetropolitanUniversity	Weili Li———Senior Lecturer in Food & Nutrition
8	Haper AdamsUniversity	Michael Kyriacos Theodorou ——Chair Anaerobic Digestion and Fermentation Technology, Harper Adams University
9	Queen Mary University of London	Olivia Yu Jen Festy———Business Development Manager

英国会议组织方代表-3人

1、Simon Ronald Baty（致辞发言人），Innovation Knowledge Transfer Network（KTN, 英国创新知识网络），Knowledge Transfer Manager (Food and IB Sector)

2、Manyi Cristofoli，Innovation China UK（ICUK, 中英创新计划），Director

3、Morag Brown，British Embassy Beijing（英国驻华大使馆），Senior Innovation Policy Officer

附简介：

1、 KTN：是英国政府技术战略委员会投资设立的工作网络，旨在促进遍及工业部门、政府以及研究院校的创新与协作，从而实施国家级的行业技术战略。

2、 ICUK：中英科技创新计划是由英格兰高等教育基金管理委员会、英国商业创新与技能部共同投资设立的一个中英知识转移合作计划，旨在推动中英研究机构及工业界之间的创新合作。

2014年中英新农业产业技术对接会（苏州） 邀 请 函